the fact that only Reverent heroes can be resurrected is indeed missing from the skill description. This is a known issue which should be correct in a future update.
his "basic attack" is actually not an attack but rather heals an ally (never himself). This too is missing from the description. So he does zero damage but is frequently healing. It is not due to resurrection.